Policisté na dálnici A4 na odpočívadle Oberlausitz Nord zakázali konvoji další cestu. Jako důvody uvedli policisté dopravní doklady a výjimky pro převoz techniky, příliš široký a těžký náklad. Každá ze šesti souprav byla přetížena až o 16 tun. Navíc konvoj neměl potřebná podpůrná vozidla a někteří řidiči nákladních vozidel již překročili dobu řízení bez odpočinku.

Naložená vozidla polské přepravní společnosti vezla šest amerických houfnic M 109 do Německa pro americkou armádu. Případem se bude nyní zabývat úřad Saského ředitelství země. Podle policie může konvoj pokračovat pouze tehdy, budou-li splněny všechny podmínky uložené dopravcům a řidičům nákladních automobilů.

Na rozdíl od Poláků, je postoj obyvatel bývalého "východního Německa" charakterizován „neskrývaným, hluboce zakořeněným antiamerikanismem", napsal Potsdamer Neuste Nachrichten. Proto se k americkým vojákům, kteří k nim přišli, aby zastrašovali Rusko, chovají skepticky. Že by americké zbraně vadily i místním policajtům?